emisja w środę, 15 kwietnia o godz. 23.55 i w piątek, 17 kwietnia o godz. 01.35

Valerie (Valerie Bonneton) i Alain (Dany Boon) przed laty byli małżeństwem. Dziś jedynym wspomnieniem nieudanego związku jest córka, która właśnie skończyła 20 lat i wychodzi za mąż. Alain i Valrie spotykają się na lotnisku, by polecieć do Grecji na jej ślub. Gdy ich lot zostaje odwołany z powodu unoszącego się nad Europą pyłu wulkanicznego znad Islandii, postanawiają przemierzyć trasę drogą lądową. Ze względu na ciepłe uczucia, jakimi darzą się eksmałżonkowie, podróż tę śmiało będzie można nazwać drogą przez mękę.

Reżyser: Alexandre Coffre

Wyk.: Valerie Bonneton, Dany Boon, Denis Menochet, Albert Delpy